防暴队成员面对个人的忧虑和每日在街上执行警务工作所带来的压力，此时一起事故引发了内部冲突。在苏萨谷（Val di Susa）发生激烈冲突的夜晚，罗马机动部的一个团队失去了重伤的领导。然而，Mazinga、Marta和Salvatore的团队来自罗马，他们早就学会用极端手段应对混乱与麻烦，团队内部像一个和谐的部落，彼此相处如同家人。新上任的改革派警察米凯尔（Michele）成为这个团队的新队长，对改革派来说，这支小队的作风已经过时，急需革新。新组成的团队彼此相处不来，合作关系脆弱混乱，此时还得应对人民对政府表达不满的新一波行动。